New tax adviser legislation risks undue burden on professionals without helping taxpayers